Ответ в теме: Как добавить условие в запрос для получения поля СостояниеWMS из 1С?

Чтобы добавить в ваш запрос поле из регистра сведений AWMSBasis_СостоянияРаспоряжений с псевдонимом СостояниеWMS, нужно:

1. В блоке выборки добавить поле:
| ,СостоянияРаспоряжений.Состояние КАК СостояниеWMS

2. В блоке ИЗ добавить левое соединение с регистром:
| ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.AWMSBasis_СостоянияРаспоряжений КАК СостоянияРаспоряжений
| ПО РеестрДокументов.Ссылка = СостоянияРаспоряжений.Документ

Пример итогового фрагмента запроса:

|ВЫБРАТЬ
| РеестрДокументов.Дополнительно КАК Дополнительно,
| РеестрДокументов.Комментарий КАК Комментарий,
| РеестрДокументов.Проведен КАК Проведен,
| РеестрДокументов.ПометкаУдаления КАК ПометкаУдаления,
| СостоянияРаспоряжений.Состояние КАК СостояниеWMS
|ИЗ
| РегистрСведений.РеестрДокументов КАК РеестрДокументов
| ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.AWMSBasis_СостоянияРаспоряжений КАК СостоянияРаспоряжений
| ПО РеестрДокументов.Ссылка = СостоянияРаспоряжений.Документ
|ГДЕ
| ((РеестрДокументов.ДатаДокументаИБ >= &НачалоПериода
| ИЛИ &НачалоПериода = ДАТАВРЕМЯ(1, 1, 1))
| И (РеестрДокументов.ДатаДокументаИБ <= &КонецПериода
| ИЛИ &КонецПериода = ДАТАВРЕМЯ(1, 1, 1)))

Если у вас есть переменная ТекстЗапроса, то вставьте эти строки в соответствующие места, не забывая про синтаксис и символы | в начале каждой строки.

Если нужно, могу помочь с полным текстом запроса.