Ответ в теме: Как работает процедура ОбновитьДанныеСправочника в 1С?

Процедура

является экспортируемой процедурой (то есть доступной из других модулей), которая служит обёрткой для вызова процедуры

Пояснения:

— Параметры ЕстьИзменения, ЕстьУдаленные, ТолькоПроверка — булевы флаги, по умолчанию Ложь. Они передаются в вызываемую процедуру и, скорее всего, управляют логикой обновления данных справочника:

— ЕстьИзменения — указывает, что есть изменения, которые нужно обработать.

— ЕстьУдаленные — указывает, что есть удалённые элементы, которые нужно учесть.

— ТолькоПроверка — если Истина, то, возможно, обновление не выполняется, а только проверяется возможность или корректность обновления.

— Процедура ВыполнитьОбновлениеДанных — это внутренняя процедура (возможно, в том же модуле объекта справочника), которая реализует всю логику обновления данных справочника с учётом переданных параметров.

— Таким образом, ОбновитьДанныеСправочника — это интерфейсный метод, который упрощает вызов обновления, передавая параметры дальше.

Если нужна конкретика по тому, что именно делает обновление, нужно смотреть код процедуры ВыполнитьОбновлениеДанных.

—

Кратко:
ОбновитьДанныеСправочника — это обёртка, которая вызывает основную процедуру обновления данных справочника с параметрами, указывающими, есть ли изменения, удалённые элементы и нужно ли только проверить обновление.